Decisive ဆိုတဲ့စကားလုံးကို က်ေနာ္တို႕ ဘယ္လိုအသံထြက္ၾကမလဲ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ ဒဆိဆစ္ဗ္ လို႕ပဲက်ေနာ္တို႕ထြက္ၾကပါတယ္ က်ေနာ္လည္း အဲဒီလိုပဲထြက္ခဲ့ပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ဒါမမွန္ဘူးလို႕ သူ႕ရဲ႕ phonetic ကိုၾကည့္တဲ့အခါက်ေတာ့ ေတြ႕ပါတယ္ သူ႕ရဲ႕ phonetic က /dΙsəΙsΙv/ ဆိုတာျဖစ္တာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ s ေနာက္မွာပါကပ္ပါလာတဲ့ vowel က I တလုံးတည္းမဟုတ္ဘူး။ əΙ အိုက္ လို႕အသံထြက္ေစတဲ့ dipthong ျဖစ္တာကိုေတြ႕ရပါတယ္ ဒါေၾကာင့္ s နဲ႕ေပါင္းလိုက္ေတာ့ ဆိုက္ ျဖစ္သြားတာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ decisive ကို /dΙsəΙsΙv/ ဒဆိုက္ဆစ္ဗ္ လို႕ပဲက်ေနာ္တို႕ဖတ္ရင္ ပုိမွန္မယ္လို႕တင္ျပလိုက္ပါတယ္ က်ေနာ္တို႕က စကားလုံးေတြကို မသိတာမဟုတ္ဘဲ စကားလုံးေတြရဲ႕အသံထြက္ကို မွန္ေအာင္မေျပာႏုိင္တဲ့အခါ ၾကားရတဲ့ အေနာက္တုိင္းသားေတြပဲျဖစ္ျဖစ္ တျခားႏုိင္ငံတႏုိင္ငံက လူေတြပဲျဖစ္ျဖစ္ နားမလည္ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္သြားရတာပါလို႕ က်ေနာ္ထင္မိပါတယ္ က်ေနာ္တို႕ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ အဂၤလိပ္စကားေျပာတဲ့ေနရာမွာ တေထာင့္တေနရာက အေထာက္အကူျပဳႏုိင္ဖို႕ က်ေနာ္ဒီက႑ေလးကိုလည္း အလ်ဥ္းသင့္သလိုတင္ျပသြားပါ့မယ္ခင္ဗ်ား ဆရာလုပ္တာမဟုတ္ပါေနာ့္။ သူ႕ရဲ႕အဓိပၸါယ္ေလးကိုလည္း နည္းနည္းေလ့လာၾကည့္ရေအာင္
decisive /dΙsəΙsΙv/ adj 1. making sth certain or final (တခုခုကိုေသခ်ာေစေသာ၊ ေနာက္ဆုံးျပဳလုပ္ရေသာ) the decisive battle of the world (စစ္ပြဲႀကီးရဲ႕အဆုံးအျဖတ္ျဖစ္ေသာေနာက္ဆုံးတိုက္ပြဲ) ဒုတိယကမၻာစစ္ရဲ႕ေနာက္ဆုံးတိုက္ပြဲအဆုံးအျဖတ္တိုက္ပြဲလို႕ေျပာလို႕ရတဲ့ D Day တိုက္ခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံေနာ္မန္ဒီ ကမ္းေျခတက္တိုက္ပြဲလိုမ်ဳိးေပါ့။
2. having the ability to make clear decision quickly ရွင္းလင္းေသာဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို လ်င္ျမန္စြာျပဳလုပ္ႏုိင္စြမ္းေသာ။
It's no good hesitating. Be decisive. ေႏွာင့္ေႏွးေနတာမေကာင္းဘူး။ ဆုံးျဖတ္ပါ။
No comments:
Post a Comment